0

¿Cañates? ¿Qué es Cañetes?: Cayucupil estuvo presente en el Festival de Viña del Mar con anecdótico mensaje.


Cuando la transmisión televisiva del Festival de Viña del Mar se empinaba por sobre los 40 puntos de rating, una situación, que no deja de ser anecdótica sucede: La artista mexicana Ana Gabriel lee, o eso intentó, un extraño nombre: "¿Cañates? ¿Qué es Cañetes?", dijo.

La verdad es que era el nombre de nuestra comuna: “Cañete”, que por medio de una pancarta levantada por un cayucupilano, Cristian Medina, hizo eco en el festival de la canción más importante de Latinoamérica.

Sin lugar a dudas un hecho anecdótico, seguramente si se hubiera colocado el nombre “Cayucupil”, menos lo hubiera podido leer la artista.
0

"Copa Reputo Nahuelbike" llegó hasta Cayucupil con 45 kilómetros sobre ruedas

Los competidores sortearon las altas temperaturas en Rucañirre (c) Mauricio Pedraza

Competidores en carretera desde Cayucupil (c) Edgardo Flores
Más de 70 deportistas participaron de la primera versión de la "Copa Reputo Nahuelbike", desarrollada en Cañete, donde dijeron presente deportistas de distintos lugares del país.

La actividad contempló una distancia por recorrer de 45 kilómetros, con una partida neutralizada desde la plaza de Cañete, pasando por los sectores de San Ángela, Reputo, Pulebu, Puchacay, Rucañirre, Tres Sauces, San Antonio, entre otros.

Dentro de las presentaciones destacadas estuvieron las de equipos representantes de la Provincia de Arauco. Entre los más destacados estuvieron Eduardo Llanquileo obtuvo primer lugar en categoría Junior Varones y Javier Gallardo obtuvo primer lugar en categoría Experto y primer lugar en meta montaña.
0

Graves cuestionamientos tienen paralizadas las obras de Planta de Tratamiento de Aguas en Cayucupil

El terreno que tiene enfentado a un abogado cañetino y la Municipalidad
Una gravísima situación es la que atraviesa actualmente el Proyecto de Mejoramiento de Barrios que desde hace varios años se está tramitando en Cayucupil.

Este proyecto se comenzó a ejecutar hace cerca de un año, con una inversión millonaria ($1.519.271.217), que consistía en la implementación del sistema de alcantarillado para la Villa de Cayucupil. Además de la construcción de una serie de casetas sanitarias para los vecinos y una planta de tratamiento de aguas servidas en las que debutaría un sistema similar al que se usa en la Antártica, conocido como Lombifiltro, sin duda, un proyecto pionero en la Provincia de Arauco (ver).

De ahí en más los problemas comenzaron a aparecer tras los reclamos de algunos vecinos respecto a algunas decisiones de la empresa constructora, que se solucionaron oportunamente (ver).

Todo venía bien hasta que hace poco la construcción de la moderna planta de tratamiento de aguas servidas paralizó sus obras, a causa de una demanda contra el municipio por la propiedad del terreno donde se estaba construyendo hasta hace poco (ver).

El recurso fue interpuesto por el abogado cañetino Hervarth Rocha Laulhere, quien desde hace pocos años tiene en propiedad un pequeño sitio en el sector, ubicado a un costado de la planta. Rocha interpuso un recurso ante la justicia en contra de la Ilustre Municipalidad de Cañete, ya que asegura que la propiedad donde se construye la planta le pertenece. En el intertanto la familia Méndez Arce, quienes vendieron dicho terreno al municipio durante la administración del ex alcalde Jorge Radonich, aseguran que todo está en regla.

“Tenemos que ser lo más rigurosos para poder enfrentar este juicio e intentar llegar a un acuerdo con las partes por el bien de la comunidad y de los fondos municipales, ya que pagar por un terreno nuevamente va en desmedro de otras responsabilidades del municipio. Aún está por verse lo que diga el gobierno regional así como por la empresa que construye, quienes podrían demandar también”, manifestó el concejal cañetino Cristian Medina, quien además anticipa una enardecida reacción de la gente de Cayucupil por lo ansiado de las obras.

“El tema es bastante sensible y por lo mismo requiere ser tratado con responsabilidad. En lo sustancial el problema pasa por haberse procedido a efectuar una compra de terreno sin antes haber hecho un adecuado estudio de título, lo que denota una negligencia de parte del Uds.”, fueron algunas de las declaraciones de Hervarth Rocha hacia la Municipalidad de Cañete.

Esta situación posibilitaría que el actual alcalde, Abraham Silva, deba comprar nuevamente el mismo terreno donde ya se construía la planta, o en su defecto la porción de terreno en conflicto. Esto es practicamente imposible dado el serio déficit que enfrenta el municipio local.

La empresa Figuz S.A. encargada de las obras decidió suspender la construcción de la planta hasta nuevo aviso, dedicándose a otras labores en la zona relacionadas con el proyecto, lo que deja en vilo la finalización de las obras. Si esta situación continúa eventualmente la empresa en cuestión podría demandar al Municipio de Cañete por incumplimiento del contrato.
0

Insólito: Prófugo de la justicia se escondió por dos años en la zona cordillerana de Butamalal

(c) Daniel Roa
Cerca de dos años en la clandestinidad estuvo un sujeto con tres órdenes de detención pendientes. Héctor P. B. de 46 años logró evadir la acción policial, sin embargo, un llamado anónimo alertó a Carabineros. 

El hombre de 46 años se escondió en el sector cordillerano de Butamalal (Cayucupil) a unos 20 kilómetros al oriente del centro de la ciudad de Cañete. 

Según antecedentes aportados por Carabineros de Cañete, Héctor P. B. de 46 años, se mantuvo prófugo desde el año 2012, luego que el tribunal despachará tres órdenes de detención por diversos delitos cometidos en el sector rural de la comuna.

Vecinos informaron que el hombre estaría involucrado en robos de especies y en algunos delitos de abigeato, en una zona que se caracteriza por su seguridad y tranquilidad.
0

Vecinos de Maquehua y Butamalal se aburrieron de promesas incumplidas por empresas

Ruidos molestos, polvo en suspensión y mal estado de la ruta son las causantes del enojo de los vecinos de los sectores Maquehua y Butamalal de Cayucupil. Esto a causa del incumplimiento de los compromisos de mitigación pactados hace algún tiempo con empresas forestales y de áridos que extraen recursos en la zona cercana al valle de Cayucupil.

Este día jueves los vecinos debieron volver a cortar la vía pública en el sector para exigir el respeto de los acuerdos, solicitando la presencia del alcalde de la comuna, como garantía en una reunión con las partes.

Pero el problema no sería solo el polvo y los ruidos molestos, pues afirman que este sector al carecer de pavimentación, ya que está ubicado al término de la carretera, está con serio riesgo de sufrir cortes o peores daños en la temporada invernal.

“Habíamos tenido varias reuniones, nosotros no somos problemáticos, pero solo pedíamos que regaran durante el día y no pasaran de noche porque estamos durmiendo… Ellos no han respetado ni siquiera uno de estos acuerdos y más encima pasan a gran velocidad”, afirmó una vecina del sector.
0

VII Fiesta Campesina Cayucupil 2014 coronó tres días de espectacular celebración [Fotos]

Los Huasos Quincheros fueron el número estelar de la VII Fiesta Campesina de Cayucupil.

Más de 15.000 personas asistieron a la Séptima Versión de la Fiesta Campesina de Cayucupil, la fiesta de raíz folklórica más tradicional de la Provincia de Arauco que obtuvo nuevamente un amplio respaldo de público que asistió al Complejo Huaso Campesino de Cayucupil. Desde este año las actividades se desarrollaron íntegramente en el recinto que alberga una medialuna y el escenario central del evento, mostrando tal como año tras año las tradiciones folclóricas de este rincón del país, sumado a gran número de stands ofreciendo comidas, refrescos, artesanía, entre otros.

Las actividades comenzaron el día viernes 14 de febrero con la inauguración del evento, más las presentaciones de Valle Hermoso de Cayucupil, Club de Cueca Cayucupil y la Academia de danzas Arcoíris Juvenil de Cañete.

Posteriormente se dio inicio a la segunda versión del Festival de la voz campesino de Cayucupil con especial énfasis en la temática de los “Valles y Cordillera”, donde participaron ocho canciones que provenían de distintos lugares como Talagante, Santiago, Chiguayante, Lota, Chillán, Curanilahue, Arauco y Cañete.

Mientras tanto el día sábado se realizaron los Juegos Tradicionales y el clasificatorio de rodeo y fiesta huasa. También se efectuó el Concurso de Cueca en las categorías Todo Competidor (Infantil, Juvenil y Adulto) y Avezados, bajo los acordes del Conjunto Costa del Sol de Arauco. Por la noche las presentaciones de Altué de Angol, Yoselyn Gallegos y Valle Hermoso también fueron muy bien recibidas, como también la de Héctor Fernández Pascal y Johanny González. La fiesta estuvo a cargo de “Alegría Ranchera” de Arauco y “Los Tukas del Sur” de Angol, quienes estuvieron en el escenario hasta altas horas de la madrugada ante una multitud que bailaba.

Durante el día domingo se realizó la Misa Campesina y luego se disputaron las finales de rodeo y fiesta huasa, con gran presentación de diversos clubes de huasos y de rodeo de la Provincia de Arauco. Mientras tanto en lo musical el Ballet Folklórico de Curanilahue (Bafocu) deleitaba a los presentes en el escenario central, junto a Fátima Carreño de Parral en la medialuna cayucupilana.

Belén Urrutia, de la Agrupación Cultural Cayucupil, obtuvo el cetro de reina de la Fiesta Campesina, en segundo lugar quedo Marisel Velásquez del Club de Huasos Tradiciones Chilenas de Antihuala y en tercer puesto Karen Valdés del Club de Cueca Cayucupil.

El Segundo Festival de la Voz Campesina fue ganado por “Los Vendimieros de Ñuble” de Chillán, con la canción “Soy Campesino”; en segundo puesto quedó “Maire Tierra” de Raúl Ravest de Talagante y en tercer lugar “Arauco está agonizado” del grupo “Alameda” de Chiguayante. El mejor intérprete recayó en Marco Manríquez de Cañete, con la canción “Nahuelbuta, el jaguar más grande”.

El número estelar de cierre fueron “Los Huasos Quincheros”, quienes con una carrera plagada de éxitos recorrieron grandes canciones del folklore chileno ante la atenta mirada de miles de espectadores que aplaudieron cada interpretación del grupo con más de 76 años de trayectoria musical.

“Es una gran actividad que trae consigo el esfuerzo de todos los socios y colaboradores de la Agrupación Cultural Cayucupil, esperamos seguir mejorando año a año”, manifestó Mario Medina, Presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil y Coordinador General del Evento.

“Cayucupil sigue demostrando ser el principal escenario campesino de la Provincia de Arauco y como representante del concejo municipal me pone muy contento que siga siendo así, de verdad queremos dar las gracias a todos los que nos acompañan ya en siete años de fiesta campesina”, indicó Cristian Medina, Concejal cañetino y miembro de la Agrupación Cultural Cayucupil. 

0

Inauguran "Plaza Activa Saludable" en localidad de San Antonio


Con la presencia del Alcalde de la comuna de Cañete, Abraham Silva Sanhueza, y el concejo municipal se inauguró una nueva Plaza Activa Saludable, en el sector de San Antonio, camino a Cayucupil.

Las instalaciones cuentan con varias máquinas que permitirán a los vecinos y vecinas realizar rutinas de ejercicio para mejorar su calidad de vida. Ésta es la segunda de su tipo en Cayucupil, la otra se ubica en la plazoleta de la Villa.
0

Programa Oficial: VII Fiesta Campesina Cayucupil 2014


Se ha confirmado por parte de los organizadores la presencia de “Los Huasos Quincheros” como numero estelar en la VII Fiesta Campesina Cayucupil 2014, quienes actuaran el día domingo 16 de febrero de 2014.

Durante el evento, que comenzara el viernes 14 de febrero de 2014, también se presentaran distintos grupos como “Altué” de Angol, “Valle Hermoso” de Cayucupil, “Fatima Carreño” De Parral, “Yoselyn Gallegos” La rancherita de Cayucupil, “Costa Del Sol” de Arauco, Academia De Cueca Cayucupil, Alegría Ranchera de Arauco y “Los Tukas Del Sur”. 

II Festival de la Voz Campesina Cayucupil 2014

"Entre Valles y Cordillera", es el lema que reza el II Festival de la Voz Campesina que se desarrollará en el marco de la VII Fiesta Campesina Cayucupil. Para ello la organización ha dispuesto de premios en dinero en efectivo, para aquellos que resulten ganadores, tras la preselección y presentación de artistas, que interpreten canciones relativas a los valles de nuestro sur de Chile y su esplendorosa cordillera. (no necesariamente dedicadas a Cayucupil)

Toda la información consignada para el evento como las bases oficiales están disponibles en el siguiente link (ver aquí)

Canciones clasificadas:
  • Soy de aquí y aquí moriré (Grisnery Sepulveda) Lota
  • Soy Campesino (Fredy Moena Barra) Chillán
  • Añoranzas de mi tierra (Grupo Tierra y Canto) Purranque , Region de Los lagos
  • Arauco esta Agonizando (Enrique Cruces Neira) Chiguayante
  • Maire Tierra (Raúl Ravest Ferrada) Talagante
  • Paraíso Terrenal (Grupo Peuma) Curanilahue
  • Cueca de Amor (Grupo Los Costeños) Arauco
  • Nahuelbuta, el jaguar más grande (Marco Manriquez) Cañete
  • Valle de Cayucupil (Marlene Ruiz Chávez) Santiago
Campeonato de Rayuela

Ya están abiertas las inscripciones para el Campeonato Provincial de Rayuela, que se realiza el sábado 15 de febrero del 2014, a partir de las 09:00 horas.

El certamen contara con la participación de reputados equipos de la Provincia de Arauco y tiene un costo de $30.000 (treinta mil pesos) por equipo. A su vez la premiación destaca un primer premio de $100.000 (cien mil pesos), para el segundo $70.000 (setenta mil pesos) y para el tercer lugar $50.000 (cincuenta mil pesos).

La recepción de los participantes será desde las 09.00 hrs de la mañana, para comenzar el campeonato a eso de las 10.00 hrs de la mañana.

Respecto a las reglas del campeonato, estas serán establecidas en el lugar, previo acuerdo entre los dirigentes de los clubes participantes. En el intertanto la premiación se mantendrá siempre y cuando se presenten al menos 8 clubes.

Acceso y Estacionamientos

El horario de funcionamiento del recinto se extenderá desde el mediodía del viernes 14 de febrero de 2014 hasta la medianoche del domingo 16 de febrero. Las actividades son de carácter GRATUITO.

Para llegar al Complejo Huaso Campesino de Cayucupil solo se debe tomar la ruta P-560 que une a Cañete y Cayucupil y transitar alrededor de 13 kilómetros de pavimento y 1 km de ripio, para llegar al recinto ubicado en Butamalal Bajo, aproximadamente a 15 minutos de Cañete (Valor Referencial Taxi $6.000). Hasta el lugar igualmente se trasladara locomoción colectiva durante el día para acercar a los visitantes que no tengan vehículo.



Ver Ruta Fiesta Campesina Cayucupil en un mapa ampliado

Para quienes asistan en vehículo, la Quinta Compañía de Bomberos de Cañete tendrá habilitado un sector en el lugar para estacionar a cambio de un aporte voluntario para la institución. Esto para evitar cualquier tipo de atochamiento ante el gran número de vehículos que llegan hasta la zona.

Viernes 14 de febrero

12:00 HRS.
  • Apertura Feria Gastronómica y Artesanal.
19:00 HRS.
  • Inauguración. 
  • Presentación Grupo Folclórico Valle Hermoso de Cayucupil 
  • Presentación Club de Cueca Cayucupil. 
  • Recorrido y degustación de Platos Típicos (concursos) y Feria Artesanal.
21:20 HRS. 
  • 1ra Jornada del Festival de la Voz Campesina “Entre Valles y Cordillera” 
  • Presentación de Academia de Danzas "Arcoiris Juvenil" de Cañete
Sábado 15 de febrero 

09:00 HRS. 
  • Campeonato de Rayuela 
  • Juegos Tradicionales para niños y adultos 
14:30 HRS. 
  • Concurso de Cueca (todo competidor y campeones) Ameniza “Costa del Sol” de Arauco  (ver bases)
  • Fiesta Huasa adultos y niños (clasificatorio Rodeo, Movimiento en Rienda, Sello Raza, etc) 
19:00 HRS. 
  • 2da Jornada del Festival de la Voz Campesina “Entre Valles y Cordillera”.
  • Presentación de “Yoselyn Gallegos”, la rancherita de Cayucupil, a 10 años de su participación en “Rojo, Fama Contra Fama”.
22:00 HRS.
  • Peña Folklórica:
  • Valle Hermoso de Cayucupil
  • Altué de Angol 
  • Los Tukas del Sur 
  • Alegría Ranchera de Arauco 
Domingo 16 de febrero 

12.00 HRS. 
  • Misa Campesina 
14:30 HRS. 
  • Desfile de Clubes de Huasos. 
  • Fiesta Huasa (Final) Rodeo, Movimiento en Rienda, Barrilete, Salto al ganzo, Sello Raza, etc. 
16:00 HRS. 
  • Presentación Ballet Folklórico “BAFOCU” de Curanilahue.
  • Premiación y Coronación de la Reina.
  • Presentación “Fátima Carreño” de Parral 
19:00 HRS. 
  • Final Festival de la Voz Campesina “Entre Valles y Cordillera” 
  • Presentación Conjunto Folclórico “Valle Hermoso” de Cayucupil 
21: 30 HRS.
  • Show Estelar de “Los Huasos Quincheros” 
00:00 HRS.
  • Cierre. 
Informaciones 

(09) 66403709 - (09) 89718406 - (09) 92648207 - (09) 56897133; ó al correo info@cayucupil.cl
0

Bases Concurso de Cueca: VII Fiesta Campesina Cayucupil 2014

BASES CONCURSO DE CUECA 
VII FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2014
CAYUCUPIL - CAÑETE  - VIII REGIÓN

I. EVALUACIÓN GENERAL 

Estimándose que la Cueca, nuestra Danza Nacional, y que representa el sentir del alma del pueblo chileno, es una danza de pareja mixta, suelta, independiente, con uso de pañuelo, cuyo carácter puede ser amoroso. Recreativo o festivo, cuya ocasionalidad y funcionalidad hacen que sea una sola en todo el territorio Nacional y que solo la hace diferente el estilo personal de cada pareja al interpretarla esta sea por su ubicación geográfica o influencias culturales locales, el Jurado Nacional evaluará a las parejas participantes de acuerdo a lo siguiente, valido en todas las etapas de selección. 

VESTUARIO DE LA DAMA
  • Vestido tradicional de china a media pierna conservando telas tradicionales, sin usar sedas, rasos o géneros brillantes, cuyo diseño de confección debe ser de hechura tradicional. 
  • Se prohíbe el uso de armazones de cualquier material en los vestidos. El uso de enaguas o falsos no debe ser excesivo. 
  • Zapato o zapatón de cuero o materiales normales, se prohibe el taco aguja. 
  • El pañuelo normal de telas comunes, no usando gasa o telas brillantes.(30x30) mas una blonda de 2 cm. 
  • El uso del delantal es opcional. 

VESTUARIO DEL VARON
  • Traje de huaso en telas tradicionales 
  • Chaqueta con solapa, o corte militar 
  • Zapato de Huaso 
  • Bota corralera/piernera 
  • Espuela con rodaja mínimo de 3 ½ pulgada. 
  • Cinturón con chasquillas o faja (los adornos colgantes no están permitidos). 
  • Manta o chamanto de cuatro campos (manta sin aplicaciones ni bordadas).
  • Sombrero de paño o chupalla. • Pañuelo normal de telas corriente (40x40 cms.) 

PRESENTACIÓN DE LA PAREJA
  • Pelo corto el varón (según reglamento de rodeo) 
  • Vestuario de acuerdo a la ocasión, ordenado y limpio.
  •  Cabe destacar que las parejas que lleguen con su vestuario adecuado o completo estarán por sobre aquellas que no lo posean al momento de la evaluación. 

II. EVALUACIÓN DE LA DANZA PRESENTACION: 

  • Presentación de pareja. (soltura, naturalidad y elegancia) 
  • Paseo, debe ser tomado del brazo.(invitación brazo derecho con cambio de brazo si su varón lo estima conveniente. 
  • Dominio del escenario, con respecto al espacio natural y ubicación en que se desarrolla la danza. 

VUELTAS INICIALES ACEPTADAS EN ESTE EVENTO

Todas las vueltas iniciales que se indican consideradas de la tradición, deben terminar con giro hacia la derecha. (No deben realizarse hacia el centro de la figura coreográfica). En los desplazamientos de estos giros iniciales no se debe zapatear, opcional la vuelta corralera, siempre y cuando esta sea sin exageración, de intensidad mesurada. En el caso de la vuelta de la corralera, en su término, evitar retroceder en línea recta según el espacio de la danza.

Las vueltas iniciales son las siguientes:
  • La redonda 
  • Cuatro esquinas (variantes de la redonda) 
  • La doble S o el ocho. 
  • Espalda con espalda, avances y retroceso. 
  • La corralera (creación originada por el evento). 
 Las parejas podrán presentar solamente las vueltas iniciales que se han señalado y el giro no podrá ser: atornillar o girar sobre el eje del cuerpo. No se aceptarán vueltas como la doble rosa, la triangular, la espiral tomadas de la cintura u otras de creación personal sin base de la tradición. FLOREO Se entiende como la suma de recursos tanto individuales como de pareja, que se manifiesta en miradas requiebros, galanura, etc. Acercamientos e ingreso en el espacio de cada media luna, dentro del círculo imaginario en que se desarrolla la danza.

VUELTAS O CAMBIOS DE LADO
  • El varón debe ofrecer las vueltas. Se realizaran en el momento que lo indica la métrica musical de la danza. 
  • Deben formar ese (s) sin ser cortada con otra figura sin darse la espalda al cruzar. 
  • Deben formar ese(s) sin perder la comunicación en la danza y sin darse la espalda. 

ESCOBILLADO Y/0 CEPILLADO
  • El significado lo indica, a ras de piso, resbalando o cepillando al ritmo de la danza, bien definido. Se debe iniciar con cepillado base o tradicional ante de incluir otras variaciones del cepillado. 

ZAPATEO
  • Se debe preservar la naturalidad del zapateo como una expresión corporal completa, con virtuosismo, sin caer en la exageración. Se debe iniciar con zapateo base o tradicional, antes de incluir otras variaciones. 

REMATE O CIERRE
  • Terminar la danza en forma natural, sin esquematizar en forma brusca el cierre de esta (cuadrarse, saludo casi militar) y entregando el brazo a la dama. 

USO DEL VESTUARIO
  • El uso del vestido al ser tomado por la dama debe ser lateral y no tomado por delante o trasero, pues corresponde a danzas extranjeras, que no corresponden a la tradición de la mujer chilena. 
  • La manta o chamanto debe usarse en foema elegante con movimientos sobrios, evitando notorios y rebuscados movimientos bruscos, que tampoco estan acorde con el ritmo de la danza, ni de la tradición del huaso chileno. 

PAÑUELO
  • Es un complemento en nuestra Danza Nacional, y un elemento de comunicación de la pareja. Debe usarse en el desarrollo de esta con libre expresión y creación personal, sin exagerar figuras rebuscados movimientos bruscos, que tampoco están acorde con el ritmo de la danza, ni de la tradición del huaso chileno. 

PASOS DE LA DANZA
  • Durante el desarrollo de la danza se pueden utilizar los pasos deslizados en forma lateral, balseados de arrastres o de insistencia, escobillado y zapateado. Se debe evitar en el desplazamiento el uso en puntilla del pie. 

DEL JURADO
  • El jurado dará su punto de vista respecto a las parejas ganadoras, en una reunión previa a entregar los resultados finales. 

Informaciones 
 (09) 66403709 - 89718406 - 92648207 - 56897133; ó al correo info@cayucupil.cl