Mostrando las entradas con la etiqueta Agrupación Cultural Cayucupil. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Agrupación Cultural Cayucupil. Mostrar todas las entradas
2

Agrupación Cultural Cayucupil celebró 33 años de existencia


Este sábado, la Agrupación Cultural de Proyección y Fomento de las Tradiciones Folclóricas y Costumbristas de Cayucupil, celebró su aniversario número 33.

La celebración se realizó en un recinto ubicado en Butamalal, hasta donde llegaron autoridades y los mientros de este centro para conmemorar un año más de tradiciones.

En representación de la Municipalidad de Cañete, asistió la encargada de Secplan, Isabel Muñoz, quien entregó el saludos por parte del alcalde Jorge Radonich a los vecinos. También, estuvo presente en la actividad, el concejal Luis Mendoza.

Marcos Soto, es el presidente de la Agrupación, que junto a los directivos decidieron organizar esta instancia, para recordar las tradiciones chilenas y de la zona.
0

Jornada de rodeo 14 de octubre Medialuna Cayucupil


Resultados Jornada Rodeo Laboral Cayucupil 14 de octubre de 2018
  1. Roberto Valenzuela y Bernardo Pilquiman en Monono y Viejo Perro. Con 17 + 1 puntos en el desempate.
  2. Joel y Belarmino Aroca en Cachañero y Aniñao, con 17 -1 puntos en el desempate.
  3. Felipe Pérez y Gastón Saez en Mazapán y Alferez, con 15 puntos
Ganador Sello raza: Potro "Monono", montado por Roberto Valenzuela.

Ganador Movimiento de la rienda: Bernardo Pilquimán, montando a "Viejo Perro".

Fuente: El aguaite
0

Agrupación Cultural Cayucupil celebró 32 años de vida


Con una cena de camaradería a la que asistieron los socios, invitados especiales y autoridades, el Club de Huasos de Cayucupil celebró este fin de semana su aniversario N° 32 en su sede ubicada a un costado dela medialuna de ese sector.

Mario Medina, Presidente de la institución, agradeció a cada uno de los socios por su compromiso y también a las autoridades por el apoyo que siempre le han brindado al club para el fortalecimiento de las tradiciones de nuestra tierra.

Isabel Muñoz, Directora de Planificación Comunal, en representación del alcalde Jorge Radonich, entregó su saludo por estos 32 años manteniendo vivas las tradiciones y les instó a seguir adelante, contando con todo el apoyo del municipio. Además aprovechó de entregar las excusas de los concejales Adrián Viveros y Verónica Sandoval, quienes por motivos de fuerza mayor no pudieron asistir a la celebración.
0

Fiesta Campesina de Cayucupil revivió con gran éxito de asistencia

Todo un éxito resultó la Fiesta Campesina Cayucupil 2018 que se llevó a cabo el fin de semana recién pasado, organizada por la Agrupación Cultural Cayucupil y con el auspicio de la Municipalidad de Cañete.

El sábado a las 21 horas fue la inauguración del evento que contó con la presencia del alcalde Jorge Radonich, los concejales Cristian Medina, Adrián Viveros y Manuel Marileo, además del presidente de la agrupación organizadora, Mario Medina, entre otros invitados.

El alcalde destacó el hecho de que la fiesta volviera a revivir, luego de que el año pasado no se realizó por carencia de recursos.

“Es muy importante que la agrupación postule a los fondos del gobierno regional para que vuelva a ser la fiesta campesina más importante de la región”, expresó Radonich.

Dijo además que como municipio siempre apoyarán en todo sentido, “pero los fondos son escasos, felizmente este año pudimos hacer un aporte que permitió revivir esta linda tradición”, agregó.

Fuente: AraucoTV
0

Este 17 y 18 de febrero se realizará la Fiesta Campesina Cayucupil 2018

Este sábado 17 y domingo 18 de febrero se realizará una nueva versión de la Fiesta Campesina Cayucupil 2018 en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil.

El evento partirá con el rodeo laboral el día sábado 17 de febrero con el rodeo laboral. Las actividades continuarán durante todo el día finalizando con una gran peña folclórica desde las 21.00 hrs con la participación de varios grupos de la zona. 

El día domingo se realizará el tradicional Champion del rodeo laboral, el concurso de cueca y finalizará con una presentación de cierre. 


0

Programa Oficial Fiesta de la Chilenidad Cayucupil 2017


Este domingo 17 de septiembre parten las celebraciones patrias en el Valle de Cayucupil, estas se extenderán hasta el lunes 18 de septiembre.

En dependencias del Complejo Huaso Campesino de Cayucupil se realizará una nueva versión de la Fiesta de la Chilenidad. Esta vez la Agrupación Cultural Cayucupil preparó una serie de actividades para la celebración patria.

Domingo 17 de septiembre de 2017

10.00 Inicio Rodeo Oficial
16.00 Juegos Tradicionales
21.00 Peña Folclorica. Invitados: Valle Hermoso, Los Pumas de Plata y Los Prisioneros del Sur

Lunes 18 de septiembre de 2017

10.00 Inicio Rodeo Oficial
14.00 Campeonato de Rayuela
15.00 Champion del Rodeo Oficial
20.00 Premiación Oficial
21.00 Bailable Fiestas Patrias. Invitados: Los Cuatreros del Folclore y Los Prisioneros del Sur

La entrada general para dicho evento será de únicamente $2.000. El Complejo cuenta con estacionamiento al interior, con amplio bar nacional y cocina.
0

Actividades de Fiestas Patrias 2017 en Cayucupil.


Una serie de actividades a realizarse en Cayucupil están incluidas en el Programa Oficial de Fiestas Patrias de la Ilustre Municipalidad de Cañete para este año 2017.

Este sábado 2 de septiembre a partir de las 18.30 hrs se realizará una presentación del conjunto de canto y danzas tradicionales de la Universidad del Bío-Bío de Concepción. Esta muestra se desarrollará en el salón de actos de la Escuela de Cayucupil y es de carácter gratuito.

El domingo 3 de septiembre se realizarán las semifinales del torneo de fútbol rural que se realizará en Tres Sauces desde las 09.30 hrs. Cayucupil estará enfrentando a Pangueco a partir de las 16.00 hrs en serie de honor. Las finales están programadas para el 9 de septiembre en el Estadio Fiscal.

El sábado 16 de septiembre el Conjunto Folklórico Valle Hermoso de Cayucupil organiza una serie de esquinazos folclóricos en distintos lugares de la ciudad de Cañete, todo a partir de las 17.30 hrs. El Fundo Anique será escenario nuevamente de las fondas y ramadas, las que serán inauguradas a partir de las 19.30 hrs en el terreno que está ubicado camino a Cayucupil.

El domingo 17 de septiembre desde las 11.00 hrs se llevará a cabo el tradicional desfile en el frontis de la Escuela de Cayucupil. Posteriormente se realizará un vino de honor con autoridades e invitados. A partir de las 16.00 hrs se realizarán juegos tradicionales en el Complejo Huaso Campesino en Butamalal, y a continuación desde las 19.00 hrs se desarrollará una Peña Folklórica en el mismo recinto, organizada por la Agrupación Cultural Cayucupil.

El lunes 18 de septiembre a partir de las 10.00 hrs se disputarán las clasificatorias del Rodeo Oficial en la Medialuna Cayucupil, posteriormente habrá Campeonato de Rayuela desde las 14.00 hrs y a partir de las 15.00 hrs se realizará el Champion del Rodeo Oficial. Las actividades no cesaran y se realizará un Concurso de Cueca a las 16.00 hrs y se finalizará con Baile Oficial desde las 20.00 hrs.
0

Exitoso taller de rienda y arreglo de caballo chileno se dictó en Cayucupil


Más de 150 criadores de caballos de la Provincia de Arauco se reunieron en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil para ser parte del taller de rienda y arreglo de caballo chileno dictado por Luis Eduardo Cortés.

Cortés Landaeta, Campeón de Chile 2001 y siete veces Campeón del Movimiento a la Rienda, conversó con los asistentes desde el punto de vista teórico hasta el práctico. Las actividades se iniciaron con una exposición y finalizaron con demostraciones a caballo.

La actividad realizada fue calificada como un éxito por los organizadores, lo que posiciona a la medialuna como un gran lugar para eventos de esta categoría.

0

Campeón de Chile dictará Taller corralero en Cayucupil


El Campeón de Chile 2001 y siete veces Campeón del Movimiento a la Rienda dictará un taller de arreglo del caballo chileno este sábado 5 de agosto en la Medialuna de Cayucupil.

“Esto ha generado mucha expectativa aquí en la provincia de Arauco, e incluso, también vendrá gente de Concepción y Malleco. Realizaremos un taller muy atractivo, además la presencia de Luis Eduardo Cortés es significativa y positiva para el trabajo que realizamos como criadores”, señaló Miguel González, presidente de la Asociación de Criadores de Arauco, al portal "Caballo y Rodeo".

Según la autoridad de los criadores, al taller asistirán cerca de 60 personas. “Habrá bastante concurrencia tanto de socios federados como no federados. Estamos muy entusiasmados por la visita de Luis Eduardo Cortés, por su trayectoria y por lo que él representa. Es un arreglador muy querido y un gran campeón”.

El taller de rienda y arreglo del caballo chileno comenzará este sábado a las 9 horas con un desayuno acampado. Luego se realizará una primera etapa enfocada en la rienda. Y tras un almuerzo de camaradería desarrollarán la parte práctica del arreglo.

“Lo interesante es que Luis Eduardo Cortés traerá cuatro caballos que se encuentran en diferentes etapas de trabajo. Así es que veremos desde un ejemplar que está en proceso de amansa hasta otro que está casi terminado. Así tendremos la oportunidad de captar toda su experiencia”, apunta Miguel González.


Fuente: Portal Caballo y Rodeo
0

Cayucupil reinauguró su medialuna que triplicará su capacidad de público


La Agrupación Cultural Cayucupil desarrolló actividades este 20 y 21 de mayo en el Complejo Huaso Campesino, ubicado en el sector de Butamalal Bajo en Cayucupil. En esta ocasión se desarrolló la reinauguración de la medialuna que ampliará notablemente su capacidad.

Serán 1.100 espectadores los que ahora podrá acoger la medialuna de Cayucupil, recinto que hasta ahora solo podía albergar 400 espectadores.

“En la fiesta campesinas mucha gente quedaba en las escaleras y ni siquiera podía disfrutar del deporte nacional”, indicaron algunos de los asistentes al evento, que se sorprendieron del significativo avance para el deporte huaso en la zona.

El proyecto tuvo un costo de 49 millones de pesos y fue financiado por la SUBDERE incluyendo la ampliación de graderías, iluminación y mejoramiento de los accesos.

Las actividades comenzaron el sábado 20 hasta el domingo 21, donde pese a las condiciones climáticas se desarrolló rodeo laboral, concursos de cueca y bailable general con una buena concurrencia de público.

Las autoridades se manifestaron muy sorprendidas con el avance de Cayucupil para realizar este tipo de eventos, mientras tanto los organizadores ya se preparan para realizar la décima versión de la fiesta campesina que desarrolla durante el mes de febrero, donde están a la espera de los fondos que la permitan realizarla.

Con respecto a la información corralera, la collera Venturelli-Martínez se quedó con el primer puesto del rodeo laboral, dejando a Carrillo-Carrillo en el segundo puesto y a Sáez-Brito en el tercer puesto. Mientras tanto el Sello Raza fue ganado por el potro “Mono-Mono”, montado por el jinete Valenzuela.



0

Falta de recursos complica la realización de la X Fiesta Campesina de Cayucupil 2017


Falta de recursos económicos claves obligarían a la suspensión de la décima versión del evento veraniego, afectando directamente la conservación y difusión de las tradiciones campesinas locales.

Pese a que desde fines del siglo XIX se rescatan las tradiciones campesinas en Cayucupil, no fue hasta 2007, cuando se inició y designó oficialmente una fecha para la Fiesta Campesina de Cayucupil. La segunda semana de febrero ya está reservada por muchos en el calendario estival en la comuna de Cañete.

En principio el evento no requería de mayores inversiones, ya que solo se trataba de una celebración local, pero con el exponencial crecimiento de los últimos años se requiere una infraestructura superior, tanto en el aspecto logístico y técnico para albergar a los más de diez mil espectadores, que asisten desde diferentes puntos del país. Además desde hace cuatro años se realiza el Festival de la Voz Campesina, que reúne a otra porción de asistentes muy importante.

Un aspecto que ha perjudicado a la Fiesta Campesina de Cayucupil fue la “clonación” de actividades por parte de la FAGAF (Feria, Agrícola, Ganadera y Forestal de Cañete), que hace un par de años incorporó actividades ecuestres y campesinas, muy similares a las que se realizan tradicionalmente en la localidad.

Fondos del gobierno regional.

Como cada año la Agrupación Cultural Cayucupil, anfitriona del evento, postula a los ítems de cultura del Gobierno Regional, quienes aportan fondos económicos esenciales para cubrir principalmente la parrilla técnica de artistas, actividades y premios para participantes. Lamentablemente este año el proyecto fue rechazado por el Gobierno Regional.

El concejal Cristian Medina y ex coordinador del evento manifestó: “Este año nos encontramos con la sorpresa de que el proyecto de financiamiento fue rechazado por el GORE. He sostenido reuniones con el presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil (Héctor Fica) y me ha comunicado que de estos fondos depende la realización del evento. Son cerca de ocho millones que permitían que el evento funcionará en óptimas condiciones”.

“Estamos muy tristes, porque esta fiesta significa mucho para los cayucupilanos, así como artistas locales, artesanos y pequeños comerciantes, además del sector turístico, porque es un evento que atrae a muchas personas desde fuera de la provincia. Esperamos que la Municipalidad de Cañete nos ayude a poder desarrollar esta actividad”, agregó Héctor Fica, presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil.
0

Inspección del Trabajo paraliza obras en Medialuna Cayucupil

No ha sido fácil la 2da etapa de construcción de la Medialuna Cayucupil, ubicada en el Complejo Huaso Campesino de la localidad. Tras recurrir incluso a un 2do llamado tras declarar desierto el primero, hoy las obras están paralizadas a causa de problemas con los equipos de protección personal.

La construcción de nuevas graderías para el recinto deportivo tiene un costo de $49.044.065 provenientes de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo. Al respecto la Constructora Padilla, encargada de la ejecución de la obra, habría incumplido la ley según denunció el concejal Cristian Medina.

Medina señaló, en un comunicado difundido en redes sociales, que es impresentable que Empresas que se adjudican Obras Licitadas por el Municipio obvien este tipo de implementos a sus trabajadores. “Es una grave falta a la Ley e incumplimientos de sus obligaciones y peor aún poner en peligro la integridad de los Trabajadores que por cierto es mano de obra local”, añadió.

“Exigiré mayor Rigurosidad y Pediré informe ala DOM ya que es este departamento Municipal quien debe fiscalizar la ejecución de estos Proyectos y es responsable solidariamente de este en su calidad como ITO. Aquí la integridad de los trabajadores es vital, así como también la buena ejecución de las Obras, son todos recursos fiscales y estos deben ser resguardados y cuidados, inversión de sobre 50 millones de pesos”, concluyó el edil cañetino.
0

Inician licitación para ampliar capacidad de Medialuna de Cayucupil


El proyecto comprende la ampliación de las graderías existentes y la construcción de nuevas aposentadurías para completar el ruedo de la medialuna.

Este día 29 de febrero de 2016 se abrió la licitación para la construcción y ampliación de las graderías de la medialuna de Cayucupil, ubicada en el Complejo Huaso Campesino del sector.

La propuesta buscará aumentar la capacidad desde 400 a 1.100 espectadores, considerando tres escalones adicionales para la construcción existente, además de casetas y sistema de iluminación para el ruedo.

La inversión para este proyecto es de $49.044.065 provenientes de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo (SUBDERE).

El cierre de la licitación se espera para el 22 de marzo de 2016 y la adjudicación para el 12 de abril de 2016.
0

Cayucupil se vistió de espectáculo para la IX Fiesta Campesina 2016

Con un marco de público notable, nuevamente la Fiesta Campesina de Cayucupil logró encantar a sus habituales y nuevos visitantes, que con sus actividades realizadas el 20 y 21 de febrero capturó la atención del público.

Las actividades partieron el día 20 de febrero con el tradicional campeonato de rayuela, el clasificatorio de rodeo laboral y una gran competencia de cueca, que reunió a más de cuarenta parejas en categorías avezados y todo competidor. El show continuó con la presentación de los temas en competencia en el festival de la voz campesina y la gran peña folclórica bailable, que extendió la celebración hasta altas horas de la madrugada.

El domingo 21 de febrero se realizó la tradicional Misa Campesina. Prosiguieron las actividades con las finales del Campeonato de Rodeo Laboral, Movimiento en Rienda y Sello Raza.

Cabe destacar las notables presentaciones en el escenario central de Valle Hermoso de Cayucupil, Héctor Fernández Pascal, Arcoíris de Cañete, Alma y Tradición, Jardines de Huequén, Los Cuatreros del Folclore, Los Pumas de Plata, Ballet Folclórico de Curanilahue, Amay, Tierra Amada de Renaico, Millaneco de Lebu, entre otros.

La celebración también tuvo su competencia a candidatas a reina, en esta ocasión la ganadora fue Yarlin Monsálvez López. Héctor Fica Quintana, presidente de la Agrupación Cultural Cayucupil, destacó el valor de esta festividad y asimismo enfatizó en los desafíos que hay para el futuro, como por ejemplo, la iluminación y ampliación de la medialuna, proyecto que ya estaría en carpeta en la Ilustre Municipalidad de Cañete.

Cristian Medina Cea, concejal de la comuna y uno de los coordinadores del evento, indicó que están muy contentos con la recepción del público, que desde hace nueve años viene asistiendo a este evento, logrando posicionar esta fiesta como la más importante de la provincia en el ámbito campesino.

El alcalde la comuna, Abraham Silva, también tuvo loas para la organización, destacando la participación de la comunidad, como también quienes se apostaron en los diversos stands del recinto, que entregan una nueva perspectiva de hacer turismo en la comuna de Cañete.
0

Arauco se quedó con el IV Festival de la Voz Campesina de Cayucupil

La cuarta versión del incipiente Festival de la Voz Campesina de Cayucupil se desarrolló este 20 y 21 de febrero en el marco de la IX Fiesta Campesina Cayucupil 2016.

(C) Estación Activa
En el evento participaron ocho canciones de temática campesina, las que se sometieron al veredicto del jurado conformado por Víctor Aranda, Héctor Fernández y Cecilia Sotomayor.

Tras dos días de ardua competencia, el público disfrutó de las presentaciones en el escenario central que envolvieron de un grato ambiente a la celebración veraniega.

La gran ganadora de la noche fue Claudia Muñoz Candia de la comuna de Arauco, quien con la canción “Tonada para Olvidar” logró el primer lugar del concurso. El segundo puesto fue para “Mis Tradiciones” de las Hermanitas Vergara y Don Este de la comuna de Angol. El tercer puesto lo obtuvo “Campesino Sembrador” de la comuna de Arauco, interpretado por Los del Campo.

El mejor intérprete recayó en Julio Osorio y Los Agallados de la comuna de Loncoche y una gran canción llamada “Otra cosa es con guitarra”.

La Agrupación Cultural Cayucupil agradeció a los participantes y les instó a seguir enviando sus temas a los próximos festivales, que cada año darán nuevos bríos a esta festividad campesina.
0

Programa Oficial: IX Fiesta Campesina Cayucupil 2016



Sábado 20 de febrero de 2016

09.00 hrs.
Campeonato de Rayuela
Premios: 2 corderos y 1 chivo.

11.00 hrs.
Inicio Rodeo Laboral (1ra etapa)
Premios: 2 monturas, 2 corderos y 2 carpas.

13.00 hrs.
Acto Inauguración
Presentación Héctor Fernández Pascal.
Presentación Candidatas a Reina
Presentación Valle Hermoso de Cayucupil
Recorrido Stand Comidas Típicas y Artesanías.

14.30 hrs.
Concurso de Cueca
Categoría Avezados y Todo Competidor.
Premios en dinero. Ameniza Valle Hermoso de Cayucupil.

20.00 hrs.
IV Festival de la Voz Campesina
Presentación Ballet Folclórico Arcoíris de Cañete
Presentación Hermanas Vergara de Angol (Ganadoras 2015)
Presentación Temas en Competencia.

23.00 hrs.
Peña Folclórica y Bailable.
Presentación Alma y Tradición de Cañete
Presentación Jardines de Huequén de Angol
Presentación Los Cuatreros del Folklore de Arauco
Presentación Los Pumas de Plata de Cañete

Domingo 21 de febrero de 2016

11.00 hrs.
Inicio Rodeo Laboral (Etapa Final)

12.00 hrs.
Misa Campesina.
Ameniza Amigos de Cristo de la Parroquia Nuestra Señora del Carmen de Cañete

15.00 hrs.
Presentación Ballet Folclórico de Curanilahue (Bafocu)

16.30 hrs.
Presentación Amay de Curanilahue.

18.00 hrs.
Presentación Tierra Amada de Renaico

19.00 hrs.
Premiación
Coronación de Reina
Campeones Rodeo Laboral
Movimiento en Rienda
Sello Raza

21.00 hrs.
IV Festival de la Voz Campesina
Presentación Temas en Competencia
Premiación Festival
Presentación Millaneco de Lebu
Presentación Valle Hermoso de Cayucupil 

 Informaciones
Complejo Huaso Campesino de Cayucupil (mapa)
Confirma tu asistencia en Facebook (aquí)
0

Temas seleccionados para el IV Festival de la Voz Campesina Cayucupil 2016


El comité organizador del IV Festival de la Voz Campesina Cayucupil 2016 comunica que los temas seleccionados para la competencia han sido los siguientes:

1.- La Elección del Burro
Autor: Javier Leiva Vallejos - Curacaví

2.- Sudor de la Tierra
Autor: Gabriel Betancur Mora - Cañete

3.- Mis Tradiciones
Autor: Anita y Alejandra Vergara - Angol

4.- Cayucupil Pueblo de Historia
Autor: Boris Araneda - Hualqui

5.- Otra cosa es con Guitarra
Autor: Daniel Ruz Pardo - Loncoche

6.- Tonada para Olvidar
Autor: Claudia Muñoz Candia - Arauco

7.- Entre surcos y sembrados
Autor: Mauricio Molina Riquelme - Trehuaco

8.- Para un Amigo
Autor: Elizardo Matamala Cea - Cayucupil – Cañete

La organización solicita que los participantes seleccionados envíen: Reseña Histórica, Presentación Sugerida y Ficha Técnica. Además, se les pide estar presentes en el recinto entre las 09.00 a 12.00 horas, del día sábado 20 de febrero de 2016, para hacer prueba de sonido.

Se contempla Hospedaje y Alimentación para los participantes, por lo que deben tomar contacto con el comité organizador a los teléfonos que aparecen en las bases del evento (ver aquí).

La Agrupación Cultural Cayucupil agradece a todos quienes enviaron sus temas para participar de este emergente festival campesino enmarcado en la IX Fiesta Campesina Cayucupil 2016, que se realizará este 20 y 21 de febrero de 2016 en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil.
0

Bases IV Festival de la Voz Campesina Cayucupil 2016: "Entre Valles y Cordillera"


BASES
Festival de la voz campesina 
“ENTRE VALLES Y CORDILLERA”,
20 y 21 de Febrero 2016.

IX FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2016,
“UN ENCUENTRO CON NUESTRAS TRADICIONES”.

El comité organizador del festival de la voz campesina, con el propósito de estimular a los autores, compositores e intérpretes de musica de raíz folcklórica local, convoca a este evento artístico musical, que en lo relativo a la competencia se regirá por las siguientes BASES:

I) LUGAR Y FECHA

El “Festival de la voz campesina” tendrá lugar los días 20 y 21 de Febrero de 2016, en el Complejo Huaso Campesino Medialuna, ubicado en Cayucupil, comuna de Cañete.

II) DE LA PARTICIPACIÓN

a. Podrán participar en este certamen todos los autoes y compositores nacionales. 

b. Cada compositor o autor podrá enviar las canciones que desee, clasificando solo una de ellas. 

c. Los autores y compositores podrán participar con obras de música de raíz folclórica Campesina, incluyendo variedad y combinación de ritmos, la inspiración de las temáticas será con alusión a algún motivo de la tradición campesina del país. En este punto cabe destacar, que el principal objetivo de nuestro evento es, junto con mantener y respetar las propuestas más tradicionales y campesinas. 

d. El autor o compositor indicará en la presentación del tema; el título y seudónimo correspondiente. 

e. Se seleccionarán 12 autores nacionales.

III) DE LA INSCRIPCIÓN

a. Los autores y/o compositores, podran enviar sus composiciones por correo o entregarlas personalmente en Saavedra #290, Cañete, VIII Región, dirigidas al Festival de la voz campesina “Entre valles y Cordillera”, en el marco de la “IX FIESTA CAMPESINA CAYUCUPIL 2016”. 

b. Las canciones deberan ser enviadas en un cd de preferencia realizado en Estudio, grabada por el solista, dúo o conjunto que la defenderá. Se debe indicar al inicio de la grabación el título del tema y el pseudónimo del autor y compositor, adjuntando, además, 4 copias mecanografiadas del texto. 

c. En sobre sellado los autores y compositores, deberán enviar sus datos personales con número de teléfono, dirección, y la ciudad que representan. Además deberá incluir el nombre de cada uno de intérpretes que participarán defendiendo el tema, labor que realiza en escena, adjuntando todo el material de difusión posible. 

d. Las composiciones deben ser inéditas y originales y jamás antes haber sido grabadas o difundidas en público o algun medio radial o audiovisual. 

e. La recepción de las composiciones vence impostergablemente el día 10 DE FEBRERO DE 2016.

f. El o los artistas que hayan sido contratados como estelares del festival no podrán participar en la competencia. Si así ocurriera, el tema quedará automáticamente eliminado.

IV) DE LOS INTÉRPRETES

a. Los temas podran ser interpretados en la competencia por solistas, dúos o conjuntos, no pudiendo, estos últimos exceder de las 6 personas. Incluido el autor, si es que desea participar. 

 b. Las composiciones deberan ser acompañadas con instrumentos típicos que se usen o se hayan usado tradicionalmente en música chilena, no se aceptaran secuencias o pistas. La instrumentación utilizada debe corresponder a la zona campesina y en la interpretación del tema deberá incluirse a lo menos una guitarra con afinación transpuesta, con el propósito de mantener la vigencia de las afinaciones legadas por la tradición. 

c. Los autores e intérpretes, una vez confirmada su participación, no podran retirar el tema; ni su actuación. Si así lo hicieren, el comité ejecutivo quedará facultado para cobrar los gastos en que hubiere incurrido por concepto de su participación, sin perjuicio de las indemnizaciones que procedan por daños y perjuicios al festival. 

d. La comisión organizadora, estará facultada para suspender la actuación de algún interprete por trasgresión a las bases, por atrasos, inasistencias a ensayos o actuaciones, o por incumplimiento de las instrucciones de los organizadores, dicha resolución será informada por el Productor General, Director artístico o Director de escena. 

e. El orden de las canciones para la competencia sera determinada por sorteo o complejidad tecnica, lo que sera informado previo a "marcar" en el escenario.

f. Los autores o intérpretes de los temas autorizan al comité ejecutivo para grabar y difundir sus canciones, así como para transmitir sus actuaciones por radio y televisión, sin cobro de derechos de ésta. 

g. Los intérpretes se comprometen a realizar una actuación gratis para la comunidad, según lo determine el comité organizador. (visitas a lugares apartados o instituciones y poblaciones para llegar a un número mayor de personas).

V) DE LA PRESELECCION

a. La preselección de los temas que participan en el “FESTIVAL DE LA VOZ CAMPESINA CAYUCUPIL”, estará a cargo de una comisión que designará el comité del evento y estará integrado por personas de reconocida idoneidad, siendo su fallo inapelable. 

b. El día 10 de febrero del 2016 se comunicará a los compositores preseleccionados su participación. 

c. Aquellas composiciones que no fuesen preseleccionadas para el certamen, no serán devueltas a sus autores y/o compositores. 

d. El comité ejecutivo se reserva el derecho de grabar discos o casettes con los temas preseleccionados y finalistas del Festival. Se reserva, ademas, el derecho de utilizar, posteriormente, para fines promocionales del evento, las obras participantes. Del mismo modo, los compositores, autores e intérpretes de las canciones y actuaciones, respectivamente, sean transmitidos por radio, TV o grabadas y filmadas.

VI) DE LA COMPETENCIA DE INTERPRETACION

a. Paralelamente a la competencia autoral, se llevará a efecto una COMPETENCIA DE INTERPRETACION, en la que participaran, obligatoriamente, los artistas que presentan las canciones inéditas. 

b. La competencia de Interpretación será de canciones que esten incluidas en el repertorio normal que los concursantes utilizan en sus presentaciones, con la finalidad de mostrar su trabajo profesional en base a nuestra música. (Música chilena) 

c. Los participantes deberan presentar una cancion, de la cual debe entregarse la información referida a: Título; Autor; Forma musical; Zona o País que presentan. 

d. La canción será presentada por el animador oficial. 

e. No existirá la posibilidad de un bis y cada participante contará con un tiempo máximo de 5 minutos para su presentación. 

f. Al momento de llegar a Cayucupil y cuando el director artístico o productor lo solicite, los participantes deberan entregar la información referida a la letra c del artículo VI. 

g. No se aceptara background.

VII) DEL JURADO DE SALA

a. El jurado de sala de la competencia estará integrado por personas idoneas designadas por el Comité ejecutivo, quienes deberan asistir a todas las presentaciones de los días de la competencia. 

b. No podran participar en la competencia temas de los integrantes del jurado pre-seleccionador, de sala, de los miembros de la comisión organizadora ni personas que sean parientes de los nombrados anteriormente. La infracción a esta disposición será motivo suficiente para descalificar el tema.

VIII) DE LOS PREMIOS

a. Se otorgaran los siguientes premios, una vez conocido el veredicto de los jurados:

CONCURSO AUTORAL CANCION INEDITA 

1er. Premio........................ $600.000.- + galvano. 
2do. Premio........................ $400.000.- + galvano. 
3er. Premio........................ $300.000.- + galvano.

IX) CONCURSANTES INTERPRETACION 

1er. Premio........................ $150.000.- + galvano.

X) VARIOS

a. La Comisión Organizadora dispondrá de una casa de hospedaje solo para participantes del festival.  Podrán compartir áreas comunes como cocina, baño, áreas verdes. Se sugiere traer sacos de dormir y/o carpas.

b. En cuanto a la locomoción desde y hacia los lugares de origen de los autores e intérpretes, la comisión dispondrá movilización. 

c. La sola participación en el Festival implica la aceptación cabal e integra, por parte de los autores e intérpretes de las presentes BASES, de las desiciones del Comité Ejecutivo y del Jurado de sala. 

d. El festival podra ser suspendido por razones de fuerza mayor.

INFORMACIONES

Para cualquier consulta, comunicarse con Sr. Hector Fernandez Pascal – Monica Fernandez Pascal. Celulares 72410190 - 62344085 - 87108279, correo electrónico: cmedinacea@gmail.com. Sitio Web www.cayucupil.cl
0

Programa Fiesta de la Chilenidad Cayucupil 2015

La Agrupación Cultural Cayucupil informó los horarios en los que se desarrollaran las diversas actividades que se realizaran en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil en el marco de la Fiesta de la Chilenidad, a realizarse el 17, 18 y 19 de septiembre de 2015.

 

0

Cayucupil tendrá su Fiesta de la Chilenidad 2015

Nuevamente Cayucupil tendrá una serie de actividades para estas Fiestas Patrias, estas van desde el desfile del sector hasta la Fiesta de la chilenidad.

El día 17 de septiembre a las 11.00 hrs. se realizara el acto y desfile en el frontis de la Escuela de Cayucupil. Posteriormente a las 15.00 hrs. habrá Juegos Tradicionales y Concurso de Cueca en el mismo lugar.

Fiesta de la Chilenidad.

A las 21.00 hrs. del 17 de septiembre se realizará la inauguración de la Fiesta de la chilenidad en el Complejo Huaso Campesino de Cayucupil (¿cómo llegar?). Esta celebración se extenderá por los días 17, 18 y 19 de septiembre con entrada liberada durante el día y un valor de $2.000 para la peña folklórica que se desarrollara durante la noche del 17 y 18 de septiembre.

Los artistas que se presentaran en el show serán Los Mingaqueros, Los Cuatreros del Folklore, Valle Hermoso de Cayucupil, 3x1=3 de Lebu, Magistral de Cañete, Los Pumas de Plata, entre otros.

La actividad está organizada por la Agrupación Cultural Cayucupil y cuenta con el patrocinio de la Ilustre Municipalidad de Cañete.